Our Services PDF Print E-mail

Apart from translations of all kinds of documents, business clients frequently hire our services to provide them with personal support. Laroussi’s main expertise is in helping and supporting trade delegations.
Do you have international contacts in the Arab world and do you have a need for a professional guide? Laroussi Translations will accompany you on your travels to support you in conducting business talks.
Mr Laroussi Beniiche has taught Arabic at the University of Amsterdam. If you are in need of Arabic language courses you will find the right partner in Laroussi Translations.

Laroussi Translations can offer you the following services:

We translate from and into the following languages:

  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • Spanish
  • English

Our fields of expertise:

  • Legal matters / interpreting in court / decisions and sentences by District Courts,
  • Courts of Appeal or the Supreme Court
  • Divorce and marriage certificates, including a three-month
    guarantee of success
  • Supporting economic transactions in the Middle East
  • Real-estate contracts and agreements
  • Extracts from the Commercial Register
  • Study and curriculum material
  • Quotations and (business) correspondence
  • Extracts from the population register and birth certificates
  • Medical certificates and doctor’s reports
  • Medical instruction leaflets
  • Diplomas, certificates and testimonials
  • Web sites
  • Press releases
  • Annual reports and general terms and conditions
  • Manuals and user guides
  • Safety regulations
  • Brochures and flyers
  • Others upon request

Wij vertalen vanuit en naar de volgende talen;

- Arabisch
- Nederlands
- Frans
- Spaans
- Engels

Onze expertises:

- Juridische zaken / Rechtbanktolken / uitspraken en vonnissen van Rechtbank, Gerechtshof of Hoge Raad
- Echtscheidingen en huwelijksakten met 3 maanden succesgarantie
- Begeleidding Economische Transacties Midden Oosten
- Vastgoedcontracten en overeenkomsten
- Vertaling van jaarverslagen uitreksels handelsregister
- Cursus- en studiemateriaal
- Offertes en (zakelijke) correspondentie
- Uittreksels bevolkingsregister en geboorteakten
- Medische verklaringen en doktersrapporten
- Medische bijsluiters
- Diploma’s, certificaten en getuigschriften
- Website vertalingen - Persberichten
- Jaarverslagen en algemene voorwaarden
- Handleidingen en gebruiksaanwijzingen
- Veiligheidsvoorschriften
- Brochures en flyers
- Overige op aanvraag